Pour connaitre les étapes pour créer une ressource humaine, suivez ce lien.

Pour connaître les étapes pour accorder un accès à une ressource humaine pour lui permettre de se connecter sur Actif, suivez ce lien.

Par défaut, lorsque vous avez activé le module Point de vente sur Actif, vous verrez un nouveau rôle se nommant Caisse (Rôle du système).
Ce rôle est celui à attribuer à vos utilisateurs de caisses, car les droits sont très limité, mais permet tous les actions nécessaires afin de manœuvrer une caisse. Si celui-ci ne vous convient pas, vous pouvez dupliquer ce rôle afin d'en créer un à partir de celui-la.